Traductions de „skrajnem“ dans le dictionnaire allemand » slovène

im Höchstfall

v skrajnem primeru

im Notfall

v skrajnem primeru

im hohen Norden

na skrajnem severu

äußerstenfalls

v skrajnem primeru

im Extremfall

v skrajnem primeru

im hohen Norden

na skrajnem severu

allenfalls

v skrajnem primeru

Traductions de „skrajnem“ dans le dictionnaire slovène » allemand

na skrájnem severu

im äußersten Norden

v skrájnem primeru

im Extremfall

v skrájnem primeru

äußerstenfalls

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Debeli rtič na skrajnem koncu slovenske obale pa je zaradi svojega težkega dostopa ostal eden izmed najbolj neokrnjenih delov slovenske morske obale.

sl.wikipedia.org

V skrajnem primeru gre za suvereno oblast vladarja nad vsemi dobrinami, razen tistih, za katere je dovoljena zasebna lastnina.

sl.wikipedia.org

Na skrajnem jugu je podnebje sredozemsko, rastje je tipično mediteransko (pogoste oljke, agrumi, ipd).

sl.wikipedia.org

Večino gričevja sestavlja fliš, nekaj je apnenca, le na skrajnem severu in jugovzhodu se pojavljajo karbonatne kamnine.

sl.wikipedia.org

V skrajnem primeru je nasilje z njihove strani tako lahko uporabljeno proti komur koli, ki ni član njihove verske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Stoji na polotoku na skrajnem severnem delu glavnega otoka in v zadnjem času slovi predvsem po megalomanskih gradbenih projektih, ki odražajo usmeritev kraljevine v globalno bančništvo in petični turizem.

sl.wikipedia.org

Jezusovo rojstvo, čaščenje pastirjev in oznanjenje pastirjem (v skrajnem desnem ozadju).

sl.wikipedia.org

Uporabnike, ki nimajo dovolj oddanega materiala, oziroma imajo razmerje pod enico, se nekajkrat opozori in če to ne zaleže se jih v skrajnem primeru blokira.

sl.wikipedia.org

Zlata skala je previsna na polovici svoje dolžine in leži na skrajnem koncu nagnjene površine.

sl.wikipedia.org

Nižje gore na skrajnem zahodu so gozdnate, vendar obseg gozda upada ko se gibljemo proti vzhodu.

sl.wikipedia.org