Traductions de „sláčiti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . sláči|ti <-m; slačil> imperf VERBE trans (odstranjevati oblačila)

slačiti

ausziehen

sláčiti hlače

die Hose ausziehen

sláčiti koga z očmi fig

jmdn mit den Augen ausziehen

II . sláči|ti <-m; slačil> imperf VERBE pron

slačiti sláčiti se:

sláčiti se

ausziehen

Expressions couramment utilisées avec sláčiti

sláčiti hlače

die Hose ausziehen

sláčiti koga z očmi fig

jmdn mit den Augen ausziehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Enak način uporabe so iznašli roparji, ki so slačili mrliče - da se ne bi nalezli smrtonosne bolezni, so uporabljali »kis štirih tatov«, v katerem je bila namočena ta rastlina.

sl.wikipedia.org

Vrgel jo je na posteljo in se začel slačiti, ona pa je sodelovala.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se devica nasmehne in se začne slačiti, krastače in kače lazijo po hrbtu zapeljivca.

sl.wikipedia.org

Gospod se slači, pri perilu pa se upre in se skrije v omaro.

sl.wikipedia.org

Nato se ljudje na sicer prazni ulici pričnejo poljubljati in slačiti.

sl.wikipedia.org