Traductions de „ukàze“ dans le dictionnaire allemand » slovène

blindgläubig führten sie seine Befehle aus

brez pomisleka so izpolnili njegove ukaze

Traductions de „ukàze“ dans le dictionnaire slovène » allemand

izpolnjevati ukàze

Befehle befolgen

izvrševati popravila/ukaze

Reparaturen/Befehle vollziehen

ubogljívo izpolnjevati ukaze fig

folgsam die Befehle ausführen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te operacije lahko vključujejo seštevanje in odštevanje dveh števil, primerjavo števil ali skočne ukaze na različne dele programov.

sl.wikipedia.org

Zato se je razvijala arhitektura procesorjev, ki je imela zahtevne ukaze, ki so izvedli po daljše operacije in so zato za programi zasedli manj pomnilnika.

sl.wikipedia.org

Dobili so ukaze, da uničijo vse oskrbovalne linije mesta.

sl.wikipedia.org

Súperračunálnik je najhitrejša, najmočnejša vrsta računalnika, sposobna svoje osnovne ukaze izvršiti v pikosekundah (10 s), namesto v nanosekundah (10 s) kot večina drugih računalnikov.

sl.wikipedia.org

Dotlej nepomembni ljudje so oholo izdajali ukaze.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je synchropter bolj odziven na kontrolne ukaze pilota.

sl.wikipedia.org

Fontaine je zarodek genetsko spremenil, tako da je izredno hitro odrasel, in ga mentalno pogojil, da uboga njegove ukaze, če jih spremlja fraza »would you kindly«.

sl.wikipedia.org

Te ukaze pa je nato navadno treba povezati z določeno skladnjo, da dobimo delujoč in izvršljiv program.

sl.wikipedia.org

Ponovil je ukaze iz prejšnjih dveh in navedel, da so ti ponovno prelomili pokorščino.

sl.wikipedia.org

Prav tako skripte umogočajo uprabaniku, da si naredi svoje funkcije ali ukaze.

sl.wikipedia.org