Traductions de „uporáblja“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Haushaltsreiniger

čistilo nt , ki se uporablja v gospodinjstvu

Traductions de „uporáblja“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(on) uporablja preveč mašíl

er benutzt zu viele Füllwörter

astmatik uporablja inhalátor

Asthmatiker benutzt den Inhalationsapparat

led se uporablja kot hladílo

Eis wird als Kühlmittel verwendet

(on) pri pranju uporablja mehčálec

beim Waschen verwendet er Weichspüler

to se ne uporáblja več

das wird nicht mehr gebraucht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celo za izdelovanje napitkov se le redko uporablja.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko različnih orodij, ki se jih uporablja za pripravo smuči.

sl.wikipedia.org

Entropija je izraz, ki se uporablja v sociologiji in filozofiji za postopno tendenco k posplošitvi z odstranjevanjem vsakršne razvejanosti in notranje hierarhije nekega sistema, do popolnega izenačenja z najnižjo vrednostjo.

sl.wikipedia.org

Za izdelavo trirazsežnih fotonskih kristalov se uporablja več tehnik.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo, da odporna ljuljka ne tekmuje dobro z neodpornim rastlinjem in da njena pogostnost lahko upade, če se glifosat ne uporablja.

sl.wikipedia.org

Tako pridobljena glinica se uporablja kot abraziv in prekurzor za sintetične drage kamne.

sl.wikipedia.org

Conwayjeva notacija poliedrov se uporablja za opis poliedrov na osnovi osnovnega poliedra, ki ga spremenimo z različnimi operacijami.

sl.wikipedia.org

Pomarančev terpen je brezbarvna tekočina, skoraj čisti limonin, in se uporablja samo za industrijsko ponarejanje pomarančevih in limoninih esenc.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot dodatek k bakrovim in železovim zlitinam (berilijevi broni), ker izjemno poveča njihovo trdoto, trdnost, elastičnost in neobčutlivost na višje temperature.

sl.wikipedia.org

Podpomenka prehransko zahtevni mikroorganizem se pogosto uporablja v mikrobiologiji za opis mikroorganizmov (drobnoživk), ki za rast potrebujejo v gojišču posebna hranila.

sl.wikipedia.org