Traductions de „uporabil“ dans le dictionnaire slovène » allemand

nastop je uporabil za lastno ekshibícijo péj

er nutzte den Auftritt zur Selbstdarstellung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obama je uporabil vse svoje govorniške in pripovedniške spretnosti.

sl.wikipedia.org

Dejal je, da bo to uporabil za plačilo davkov, nato pa se osredotočil na pisanje in snemanje "občasnega majhnega filma".

sl.wikipedia.org

V prvem e uporabil abstraktno mehaniko s trditvijo, da je teža odseka v ravnovesju s težo trikotnika, ki je postavljen na ustrezen vzvod.

sl.wikipedia.org

Tesla, izumitelj indukcijskega motorja in večfaznega sistema, je v elektrotehniko prispeval teorijo večfaznega izmeničnega toka, ki ga je leta 1882 uporabil za prvi indukcijski motor.

sl.wikipedia.org

Uporabil je katalizator sestavljen iz mešanice titanovega tertaklorida in alkilnega derivata aluminija.

sl.wikipedia.org

Pri toplotnih spremembah, ki spremljajo kemijsko reakcijo, je uporabil 1. zakon termodinamike.

sl.wikipedia.org

Pri zasnovi notranjosti je uporabil materiale in oblike okrasja, ki izhajajo iz ljudskega stavbarstva.

sl.wikipedia.org

V tem času je računalniško znanje uporabil za postavitev spletišča, posvečenega zbiranju in urejanju evharističnih čudežev po svetu.

sl.wikipedia.org

Leta 1647 je uporabil oznako d / π {displaystyle d/pi } za razmerje med premerom in obsegom kroga.

sl.wikipedia.org

Krištof Kolumb je to uporabil na svojih čezatlantskih potovanjih.

sl.wikipedia.org