Traductions de „uriti“ dans le dictionnaire slovène » allemand

I . úri|ti <-m; uril> perf VERBE trans

uriti (vojake)

drillen

uriti (živali)

abrichten

úriti psa

einen Hund abrichten

II . úri|ti <-m; uril> perf VERBE pron

uriti úriti se:

úriti se

exerzieren

úriti se

üben

úriti se v streljanju

Schießübungen machen

Expressions couramment utilisées avec uriti

úriti psa

einen Hund abrichten

úriti se v streljanju

Schießübungen machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stalno so se urili bosi: tekli so, metali kopje in disk, skakali, plavali in lovili.

sl.wikipedia.org

Igra vlog je tehnika, preko katere najučinkoviteje urimo asertivne veščine.

sl.wikipedia.org

Njeni pripadniki so polovico časa opravljali delovno obveznost v kibucih, polovico časa pa so se urili.

sl.wikipedia.org

Volarič je ogromno študiral, že takrat pa je tudi vodil pevski zbor, sestavljen iz njegovih sošolcev, in uril mlade v petju.

sl.wikipedia.org

V vojski je po dobro izdelanih načrtih za šolanje leta 1797 uvedel nove vojaške enote, imenovana nizam-i-jedid, ki so jih urili tuji častniki.

sl.wikipedia.org

Konvencija ne predstavlja modela, po katerem bi morale države uriti posadko.

sl.wikipedia.org

V alpinizmu se je začel uriti, ko mu je bilo 17 let.

sl.wikipedia.org

V šolah so otroke bolj urili kot vzgajali.

sl.wikipedia.org

Mornarji so se urili v svojih pomorskih ali rečnih bazah.

sl.wikipedia.org

Na njej je več kot 500 učencev, ki se urijo in učijo o svoji moči ter kako jo uporabljati.

sl.wikipedia.org