Traductions de „verze“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kovati vêrze péj

Verse klopfen

zrecitírati verze

Verse rezitieren

klepati verze

Verse zusammenstoppeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pevec-improvizator namreč te kratke verze z lahkoto obvlada.

sl.wikipedia.org

Verzifikacijski sistemi določujejo načine verzifikacije, ker so v raznih jezikovnih skupinah temeljne lastnosti, ki konstituirajo verze, različne.

sl.wikipedia.org

Vodnik je večino kritičnih opomb upošteval, spremenil posamezne verze, jih zamenjal ali drugače prerazporedil.

sl.wikipedia.org

Angelico uporablja besedilo v svoji oltarni sliki na obsežen in aluziven način, ki presega verze, ki so dejansko zapisani na sliki.

sl.wikipedia.org

Ko je bil še komaj zmožen sam pisati, je verze in spise narekoval svojemu tajniku ali pa mu je pustil svoje lastnoročne zapiske.

sl.wikipedia.org

V domačem, tj. poljskem jeziku je znal govoriti verze, s katerimi se je šalil, znal pa je skovati tudi ostre kritike.

sl.wikipedia.org

Ko je zbral različne rokopise v knjižnici, je izbrisal ali omalovažil dvomljive verze, prestavil ali spremenil vrstice in uvedel nova branja.

sl.wikipedia.org

Prve verze je pesnil že v 3. in 4. letniku gimnazije.

sl.wikipedia.org

Večkrat naletimo v pesnitvi na verze, ki pričajo o filozofovih notranjih bojih, prevarah in hudi razdvojenosti.

sl.wikipedia.org

Dve kitici imata 4 verze, dve pa 3 verze.

sl.wikipedia.org