Traductions de „vprašanjih“ dans le dictionnaire slovène » allemand

sporazuméti se o pomembnih vprašanjih

sich bei wichtigen Fragen einig werden

ustávljati se pri pomembnih vprašanjih

sich bei wichtigen Fragen aufhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova inteligenca in rezerviranost iz dinastičnih premislekov, ki so vplivali na večino evropskih vladarjev, je dala kralju precejšnjo težo kot razsodniku v mednarodnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Papež in koncilski očetje so se odločili za sporazumno rešitev in tako so na koncilu vzporedno razpravljali o dogmatičnih in o reformnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Jevons se ni uveljavil kot teoretik, ki se ukvarja z osnovami ekonomske znanosti, ampak kot pisec o praktičnih ekonomskih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Poleg njihovih trditev o možnih zdravstvenih in etičnih vprašanjih, nasprotniki uporabe amalgamskih zalivk zagovarjajo, da slednje prispevajo k onesnaženosti okolja z živim srebrom.

sl.wikipedia.org

V časopisu so bila obljavljena številna besedila o ženskih vprašanjih, kot so izboljšanje izobrazbene ravni žensk in enako plačilo moškim in ženskam za enako opravljeno delo.

sl.wikipedia.org

Revija je objavljala leposlovje, ter članke o gospodarskih in svetovno nazorskih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Tudi s soglasjem vlade vodja države »uveljavlja pravico do pomilostitve«, »odloča o vprašanjih organizacije ozemlja« in »primere v zvezi s pridobitvijo in odvzemom državljanstva«.

sl.wikipedia.org

S kraljem je ostala dve leti, preden so jo videli kot grožnjo ostalim ljubicam kralja in so jo zasačili pri kraljevih osebnih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Demakracija - odbori in odločevalni zbori po naključju izbranih ljudi med prebivalstvom, ki so pozvani, da odločajo o določenih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Deluje predvsem na področjih filozofije, religije, epistemologije (zlasti pri vprašanjih, ki vključujejo epistemološko utemeljitev) in logike.

sl.wikipedia.org