Traductions de „zaščitna“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kopfschutz

zaščitna čelada f

Schutzbrille

zaščitna očala nt plur

Schutzmaske

zaščitna maska f

Atemschutzmaske

zaščitna maska f

Gatter (Gitter)

zaščitna mreža f

Schutzanzug

zaščitna obleka f

Schutzhelm

zaščitna čelada f

Sturzhelm

zaščitna čelada f

Leitplanke

zaščitna (obcestna) ograja f

Gesichtsmaske f

Zaščitna maska za obraz f

Traductions de „zaščitna“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zaščitna máska

Schutzmaske f

zaščitna čeláda

Schutzhelm m

zaščítna očala

Schutzbrille f

zaščitna čeláda

Sturzhelm m

lákasta zaščitna plast

lackartiger Schutzfilm

zaščitna/konkurenčna/valutna klávzula JUR

Schutz-/Konkurrenz-/Währungsklausel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabljamo ognjevarno zaščitno obleko, zaščitne rokavice iz gume, zaščitna očala ali po portebi zaščitna maska z zaščito dihal, po kanalih, kleteh priporočena uporaba izolacijskih aparatov.

sl.wikipedia.org

Osrednja ponudba zajema delovna oblačila, odsevna oblačila, delovno obutev, rokavice in ostala osebna zaščitna oblačila, industrijske predmete, orodja in pisarniški material.

sl.wikipedia.org

Pri zadostni ekstrakciji ali zaprtem sistemu: zaščitna očala.

sl.wikipedia.org

Pri večini odraslih bolnikov se bolezen pozdravi, pridobijo zaščitna protitelesa in s tem postanejo imuni (odporni) na ponovno okužbo.

sl.wikipedia.org

Poškodovana zaščitna očala (počeno steklo, polomljen okvir) je potrebno zamenjati z nadomestnim oziroma novimi.

sl.wikipedia.org

Zaščitna in delno restavracijska dela v cerkvi so bila zaključena leta 1991.

sl.wikipedia.org

Zaščitna funkcija glikokaliksa je skupna vsem endotelijem, a so nekatere naloge omejene zgolj na specifične odseke.

sl.wikipedia.org

Nad stojalom je na bankovcu izdaje »1. junij 1993« slikarska paleta v optično spremenljivi barvi, na bankovcu izdaje »8. oktober 1997« pa je zaščitna folija.

sl.wikipedia.org

V organskih sintezah se uporablja kot zaščitna skupina za karbonilne spojine (aldehidi, ketoni).

sl.wikipedia.org

Zaščitna oprema, kot so ščit, oklep, ščitnik goleni (oklepna copata) in čelada, so izredno redki in skoraj nikoli niso bili najdeni v pokopih.

sl.wikipedia.org