Traductions de „zavrto“ dans le dictionnaire allemand » slovène

gehemmt

zavrto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med hude neželene učinke spadajo kožni izpuščaj, zavrto delovanje kostnega mozga, samomorilne misli in zmedenost.

sl.wikipedia.org

Njihovo celjenje je zavrto, zdravljenje pa izredno težavno [2].

sl.wikipedia.org

Hudi neželeni učinki so redki; mednje spadajo samomorilnost, zavrto dihanje in povečano tveganje za napade, zlasti pri pogosti uporabi pri bolnikih z epilepsijo.

sl.wikipedia.org

Pride tudi do nekaj neugodnih fizioloških sprememb, kot so na primer zavrto delovanje imunskega sistema, povečan krvni tlak, motnje v spanju in povečano tveganje za smrt.

sl.wikipedia.org

Antiseptična aktivnost se pokaže pri vzorcu z zavrto rastjo.

sl.wikipedia.org

Pri velikih odmerkih lahko povzroči tudi zavrto delovanje kostnega mozga, ki se po prenehanju jemanja zdravila popravi.

sl.wikipedia.org

V kostnem mozgu je prisotna eritroidna hiperplazija; zorenje eritrocitov je zavrto.

sl.wikipedia.org

Skupino teh učinkovin so zaradi povzročanja nevroleptičnega sindroma (zaviranje psihomotoričnih funkcij, zavrto čustvovanje in otopelost) poimenovali nevroleptiki.

sl.wikipedia.org

Navedene temperature ustrezajo delovanju mezofilnih mikroorganizmov okisevalca, nekoliko pa je zavrto delovanje sirišča, zato je tudi sinteza močnejša.

sl.wikipedia.org

V to skupino sodijo dejavniki, ki izkazujejo oboje delovanje, torej povišano proizvodnjo in zavrto izločanje sečne kisline.

sl.wikipedia.org