Traductions de „Goldhorn“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

goldínar <-ja, -ja, -ji> SUBST m HIST

goldinar

gulden

goldinar

florin

mesečno je zaslužil 30 goldínarjev

he earned 30 gulden a month

golén <-i, -i, -i> SUBST f ANAT

golen

shank

golen

shin

golen

tibia

zlomil si je desno golén

he broke his right tibia

gólman (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) šport

golman (ka)

goalkeeper

golman (ka)

goaltender

golman (ka)

netminder

golman (ka)

goalie fam

golób <-a, -a, -i> SUBST m

1. golob:

golob

pigeon

jata golóbov

a flock of pigeons

2. golob fig:

golób miru

dove of peace

3. golob preg:

bolje vrabec v roki kot golób na strehi

a bird in the hand is worth two in the bush

golôt|a <-esamo sg > SUBST f

golota

nakedness no plur

golota

nudity no plur

goláz|en <-nisamo sg > SUBST f fig

golazen

vermin no plur

golorók <-a, -o> ADJ

golorok

barehanded

golorok

unarmed

goloróki so se uprli tankom

they fought barehanded against the tanks