Traductions de „absolútna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pinpoint accuracy

absolutna natančnost

pinpoint accuracy of missile, shot

absolutna točnost

gospel

absolutna resnica f

top priority

absolutna prednost f

Traductions de „absolútna“ dans le dictionnaire slovène » anglais

absolutna napáka PHYS

absolute error

absolútna tišina

complete silence

absolútna premoč

absolute dominance

absolutna resnica je nèspoznávna

absolute truth is unknowable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa ta absolutna enost narave, volje in delovanja presega človeško razumevanje.

sl.wikipedia.org

Od tu izhaja tudi njegov znan rek: »moč kvari, absolutna moč kvari najbolj«.

sl.wikipedia.org

Groteski dodeli najveličastnejše mesto s tem, ko jo enači z najvišjo obliko komičnega, oziroma s tistim, čemur pravi »absolutna komika«.

sl.wikipedia.org

Koran trdi, da obstaja ena sama in absolutna resnica, ki presega svet; edinstveno in nedeljivo bitje, ki je neodvisno od stvarstva.

sl.wikipedia.org

Astronomi uporabljamo dve različni definiciji magnitude: navidezna magnituda in absolutna magnituda.

sl.wikipedia.org

Samuraj v prevodu pomeni služabnik, katerega glavna lastnost je njegova absolutna poslušnost svojega gospodarja.

sl.wikipedia.org

Hegelov glavni projekt je bil taka protislovja in trenja interpretirati kot del obširnega, razvijajočega se racionalnega sloga, kar je v drugačnem kontekstu imenoval absolutna ideja.

sl.wikipedia.org

Njegova oblast je bila de facto absolutna: bil je nosilec izvršilne oblasti, zakonodajalec, glavni sodnik, vrhovni svečenik in vrhovni komandant vojske.

sl.wikipedia.org

Absolutna temperaturna lestvica ne pozna negativnih vrednosti - ničla v tej lestvici sovpada z absolutno ničlo.

sl.wikipedia.org

Pojem absolutna revščina pa se nanaša na nezmožnost zadostitve osnovnih življenjskih potreb, kot so hrana, pitna voda, obleka in zatočišče.

sl.wikipedia.org