Traductions de „bakla“ dans le dictionnaire slovène » anglais

bákl|a <-e, -i, -e> SUBST f

bakla

torch

prižgali so bákle

torches were ignited [ali lit]

nositi olimpijsko báklo

to carry the Olympic torch

Expressions couramment utilisées avec bakla

gorèča bakla/sveča

burning torch/candle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Aresovi simboli so čelada, bakla, pes in jastreb.

sl.wikipedia.org

Ko stopa skozi ogromno stvaritev, njegovo bakla meče svetlobo na stebre in razkriva človeške obraze.

sl.wikipedia.org

Na konicah dveh nasproti ležečih kril sta bili pritrjeni dve shrambi za žico, na drugih dveh pa dve bakli za lažje spremljanje leta rakete.

sl.wikipedia.org

Bakla prvih pan-armenskih iger je bila prižgana v bližini templja 28. avgusta 1999.

sl.wikipedia.org

Plazmatska komora je cilindrična dvodelna komora, narejena iz nerjavečega jekla in ima odprtino, skozi katero je vstavljena plazmatska bakla (elektrodi).

sl.wikipedia.org

Njegova simbola sta puščica in bakla, »ker ljubezen rani in vname srce«.

sl.wikipedia.org

Olimpijska bakla bila prvo uradno prečkanje mostu.

sl.wikipedia.org

Gore so prevrtane s hodniki in galerijami, narejenimi ob svetlobi bakel, katerih trajanje je določalo čas za delo.

sl.wikipedia.org

Vržena je bila tudi ena molotovka (po predhodnih navedbah navijaška bakla), ki je osmodila pročelje in požgala bližnji grm.

sl.wikipedia.org

Na nekdanjih jugoslovanskih kovancih iz leta 1955 se vidi 5, leta 1963 pa 6 gorečih bakel.

sl.wikipedia.org