Traductions de „torch“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . torch <-es> [tɔ:tʃ] SUBST

1. torch (hand-held light):

torch Aus GB

žepna [or baterijska] svetilka f

torch Aus GB

[žepna] baterija f

2. torch (burning stick):

torch

bakla f

Olympic torch

olimpijska bakla

to pass the torch [to sb]

predati [komu] baklo

3. torch Am (blowlamp):

torch

[ročni] spajkalnik m

to carry a torch for sb

hrepeneti po kom

to carry a torch for sb

na skrivaj ljubiti koga

II . torch [tɔ:tʃ] VERBE trans fam

torch

zažgati

ˈweld·ing torch SUBST

welding torch

varilni gorilnik m

Expressions couramment utilisées avec torch

Olympic torch

olimpijska bakla

to carry a torch for sb

hrepeneti po kom

to pass the torch [to sb]

predati [komu] baklo

to shine a torch [or flashlight] into sth

posvetiti s svetilko v kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As this happened, flame torches would get bigger, and at night the station's flood lights turn red.

en.wikipedia.org

The logo for the first 35 festivals featured a torch.

en.wikipedia.org

The graduation ceremonies celebrate achievement, unity, and a symbolic passing of the torch.

en.wikipedia.org

At night, she holds a torch and explores a cave.

en.wikipedia.org

The skin and fleece of the head is torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes smoked, and dried.

en.wikipedia.org

Upon arrival there was an angry mob waving torches and protesting the arrival of a person of color.

en.wikipedia.org

They named the settlement after the woman who torched their ships.

en.wikipedia.org

This gaseous mixture is used for torches to process refractory materials and was the first gaseous mixture used for welding.

en.wikipedia.org

Gill nets and lobster pots are also sometimes used and at night a torch is employed.

en.wikipedia.org

He will put a torch to the country.

en.wikipedia.org