Traductions de „cevka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

cévk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. cevka:

cevka

tube

plastična cévka

plastic tube

2. cevka MÉD:

drenažna cévka

drain (tube)

bolnika hranijo po cévki

the patient is tube-fed

Expressions couramment utilisées avec cevka

plastična cévka

plastic tube

drenažna cévka

drain (tube)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gosto posejane, ozke cevke vsebujejo olivno rjavkast trosni prah in na pritisk pomodrijo.

sl.wikipedia.org

Ločimo dve vrsti cevk: ksilemske (vodovodne) za dovajanje vode in floemske (sitaste)za dovajanje raztopljenih hranljivih snovi.

sl.wikipedia.org

Zrcali sta lahko znotraj plinske cevke ali zunaj nje.

sl.wikipedia.org

Ob vztrajnem bruhanju bolniku uvedejo nazogastrično sondo (cevka, ki se jo skozi nos potisne v želodec) in posrkajo dražečo vsebino iz želodca.

sl.wikipedia.org

Obleka je imela okrog sebe razporejenih pet zračnih žepov, ki jih je bilo možno napihniti z usti preko cevke.

sl.wikipedia.org

Ledvična cevka je razmeroma majhna in nerazvejana cev, ki meri nekaj centimetrov, obdana pa je z enoplastnim epitelijem.

sl.wikipedia.org

Ko se cevka spusti na dno, vanjo prodre voda, zrak pa se stisne.

sl.wikipedia.org

Med procesom se del korale, ki leži neposredno pod cevko, razgradi, vendar se poškodovani del hitro obnovi in obda cevko, mnogoščetinec pa strukturo dokonča.

sl.wikipedia.org

Glavna komponenta tunelskega mikroskopa je t. i. glava, v kateri so piezo cevke, ki služijo za natančno premikanje konice za skeniranje.

sl.wikipedia.org

Steven uspe, vendar izgubi cevko za dihanje in utone.

sl.wikipedia.org