Traductions de „diktatúra“ dans le dictionnaire slovène » anglais

diktatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. diktatura POL:

diktatura

dictatorship no plur

vojaška diktatúra

military dictatorship

2. diktatura fig:

pri njih doma vlada prava diktatúra

they have real dictatorship in their home

Expressions couramment utilisées avec diktatúra

vojaška diktatúra

military dictatorship

fašístična diktatura/propaganda

fascist dictatorship/propaganda

vojáška uniforma/akademija/diktatura/operacija

military uniform/academy/dictatorship/operation

pri njih doma vlada prava diktatúra

they have real dictatorship in their home

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po uvedbi šestojanuarske diktature se je umaknil iz političnega življenja.

sl.wikipedia.org

Diktatura je zato boljša od anarhije, kljub temu pa diktatura ni nasprotje demokracije.

sl.wikipedia.org

Več kot 200 000 Špancev je umrlo v prvih letih diktature, med letoma 1940-1942, zaradi političnega pregona, lakote ali raznih bolezni.

sl.wikipedia.org

V književnosti takratnega časa se pojavlja voluntarizem, anarhija, konservativizem, izolacionizem in diktatura.

sl.wikipedia.org

V času šestojanuarske diktature je bil Švegel v postopku pred sodiščem za zaščito države, a je bil postopek ustavljen.

sl.wikipedia.org

Nasprotoval je kraljevi diktaturi, a je bil tudi naklonjen kompromisom z dvorom in režimom.

sl.wikipedia.org

Populistični politiki morajo zaradi tega biti karizmatične osebnosti in uporabljati propagando, včasih ojačano s prisilnim poenotenjem (diktatura).

sl.wikipedia.org

V letih 1930−1938 in 1942-1952 je državi predsedoval, med preostankom svoje diktature pa je vladal kot neizvoljeni caudillo.

sl.wikipedia.org

V nekem smislu je diktatura suspenz demokracije za zagotovitev njenega nadaljnjega obstoja.

sl.wikipedia.org

Mao je trdil, da diktatura proletariata ne izniči buržoazne ideologije in da se razredni boj nadaljuje tudi v socializmu.

sl.wikipedia.org