Traductions de „domisliti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

domísli|ti se <-m se; domislil> VERBE perf pron

1. domisliti se (spomniti se):

domisliti se

to remember

domisliti se

to think of

ni se mogel domísliti njenega imena

he couldn't remember her name

ničesar se ne morem domísliti

I can't think of anything

2. domisliti se (dobiti idejo):

domisliti se

to think of

domisliti se

to come up with (sth)

počasi se bo že domíslil česa

he's bound to come up with sth eventually

Expressions couramment utilisées avec domisliti

ničesar se ne morem domísliti

I can't think of anything

ni se mogel domísliti njenega imena

he couldn't remember her name

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cel dan je tuhtal kako bi se rešil iz te sramote in domislil se je.

sl.wikipedia.org

Domislil se je, da bi isti učinek doseglo zmanjšanje potreb po kisiku z zmanjšanjem aktivacije srčnega tkiva in se namenil poiskati specifičen antagonist za adrenergične receptorje v srcu.

sl.wikipedia.org

Domislil se je tudi oftalmoskopa, kjer sta vir svetlobe in okular ločena, kar je zmanjšalo problem bleščanja.

sl.wikipedia.org

Domisli se svojevrstnega orožja – seksualne stavke.

sl.wikipedia.org