Traductions de „doslédno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

doslédno ADV

dosledno

consistently

doslédno se držati navodil

to follow instructions consistently

Expressions couramment utilisées avec doslédno

doslédno se držati navodil

to follow instructions consistently

otrokom korísti, če imajo dosledno razporejen čas

children benefit from having a consistent schedule

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moški so dosledno izbrali kot najprivlačnejše tiste, katerih ustnice so bile najbolj živordeče, torej videti najbolj vzburjene.

sl.wikipedia.org

S tem dejanjem je porušil sicer dosledno in premišljeno zgradbo pesmarice.

sl.wikipedia.org

Kosi, kot so žice, igle, palice za kopanje, pincete in osebni okraski, so dosledno majhni, utilitarni predmeti iz bakra ali brona.

sl.wikipedia.org

Modernemu dosledno sledi s kompozicijo in ga s pregovorno veličastnim zvokom, ki je posledica odličnega poznavanja produkcijskih tehnik, v marsičem tudi nadgrajuje.

sl.wikipedia.org

Država je dosledno nadzirala notranjo in zunanjo trgovino ter imela monopol nad emisijami denarja.

sl.wikipedia.org

Vizigotsko kraljestvo je po padcu baltske dinastije dosledno prešlo na voljenje kraljev.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega nasprotja je dosledno udejanjanje sonaravnega gospodarjenja izredno zahtevno.

sl.wikipedia.org

Kot pri manjših lezijah je pomemben delež lažnonegativnih rezultatov in dosledno sledenje je indicirano pri bolnikih z negativnim izvidom biopsije.

sl.wikipedia.org

Kot družbeni aktivist se izkaže za dosledno versko neobremenjenega delavca, kar ni bilo vedno razumljeno pri nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Bistvena je dobra osebna higiena: dosledno umivanje rok pred jedjo in po opravljeni potrebi.

sl.wikipedia.org