Traductions de „gledanjem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to fill the time [by] watching television

zapolniti čas z gledanjem televizije

she watched the film and cried throughout

med gledanjem filma je ves čas jokala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mrmral je besede naslovne pesmi in se pretvarjal, da »strelja« s svojo namišljeno pištolo med gledanjem oddaje.

sl.wikipedia.org

Med gledanjem televizije kar s fračo cilja nanjo oz. na tigre, ki se predvajajo na televiziji.

sl.wikipedia.org

Pred gledanjem obeh izsekov je vsak udeleženec dobil vrečko pokovke, ki je bila pred uporabo stehtana.

sl.wikipedia.org

Merili so spolno vzburjenost med gledanjem običajnih in erotičnih videoposnetkov.

sl.wikipedia.org

Cilj oglaševalnih podjetij je, da otroci med gledanjem oglasa spremljajo njegovo sporočilo, si zaželijo oglaševanega izdelka, si ga zapomnijo in prepoznajo v trgovini ter ga na koncu tudi kupijo.

sl.wikipedia.org

Opice so vodile računalniške kurzorje na zaslonu in komandne robotske roke za izvrševanje lahkih nalog zgolj z razmišljanjem o nalogi in gledanjem, vendar brez lastne motorike.

sl.wikipedia.org