Traductions de „imetnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

imétnik (imétnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

imetnik (imétnica)

holder

imétniki bančne kartice

bank card holders

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako imetnikom avtorskih pravic dovoljuje uporabo regijskega kodiranja za diskriminacijo izbranih populacij glede na ceno in razpoložljivost.

sl.wikipedia.org

Ti potni listi omogočajo imetnikom, da izboljšajo svoj položaj.

sl.wikipedia.org

Ko so vladarji dobili pravico do kovanja svojega denarja, je imetnike tega naslova mogoče izslediti tudi na legendarnih kovancih.

sl.wikipedia.org

Nekateri verjamejo, da lahko singalski rog podeli imetniku nedokljivost v kateri koli tožbi.

sl.wikipedia.org

Druga pomembna razlika, v primerjavi s tetrarhijo, je bilo povečanje imetnikov položaja: okoli leta 332 je bilo dokazano nič manj kot pet prefektov.

sl.wikipedia.org

Imetnik nima nobene posestne volje, ampak si stvar lahko kadarkoli pridobi (npr. garderober, pošteni najditelj).

sl.wikipedia.org

Sauron pa si je podjarmil imetnike deveterih prstanov, velike kralje tistega časa.

sl.wikipedia.org

Tudi 10% imetnikov računov zahteva več informacij o proizvodih za navzkrižno prodajo.

sl.wikipedia.org

To pooblastilo izda imetnik orožnega posestnega lista z veljavnostjo petih let od potrditve pristojnega organa.

sl.wikipedia.org

Imetniku omogoča brezplačno uporabo javnega prevoza, brezplačen vstop v številne muzeje in druga zanimiva mesta ter popuste ali brezplačna darila iz trgovin ali restavracij.

sl.wikipedia.org