Traductions de „invalid“ dans le dictionnaire slovène » anglais

invalíd (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

invalid (ka)

invalid

invalid (ka)

disabled person

invalid (ka)

person with a disability enslslre-am-s

postati invalíd

to become disabled

invalíd na vozičku

invalid on a wheelchair

društvo invalídov

association of disabled people [ali people with disabilities]

stoodstotni invalíd

100 per cent disabled person

stoodstotni invalíd

person with full disability enslslre-am-s

dostop za invalíde

wheelchair access

čustveni invalíd fig

emotional invalid

Expressions couramment utilisées avec invalid

nèpokréten invalid

immobile diasabled person

postati invalíd

to become disabled

stoodstotni invalíd

100 per cent disabled person

čustveni invalíd fig

emotional invalid

invalid na bérglah

disabled person on crutches

invalíd na vozičku

invalid on a wheelchair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko število staršev invalidov je poročalo, da potrebujejo pomočnika pri vsakdanjih dejavnostih, kot so kuhanje, opravljanju potreb na stranišču in čiščenju stanovanja.

sl.wikipedia.org

Sodišče obravnava dve pritožbi s področja pravic invalidov.

sl.wikipedia.org

Odbor za pravice invalidov je organ strokovnjakov na področju človekovih pravic, zadolžen za spremljanje izvajanja konvencije.

sl.wikipedia.org

Obstaja natančnejša klasifikacija različnih vrst invalidnosti, ki temelji na fizičnem in duševnem stanju staršev invalidov.

sl.wikipedia.org

Leta 1987 je bilo med 15.000 brezposelnimi 960 oz. 6,4% invalidov.

sl.wikipedia.org

Ker je bil napol invalid in ni mogel normalno sodelovati v dužabnem življenju, je to nadomestil s široko razgledanostjo.

sl.wikipedia.org

Cilj poklicne rehabilitacije je, da invalidu omogoči, da si zagotovi ustrezno zaposlitev ter jo tudi obdrži in v njej napreduje.

sl.wikipedia.org

Izgubil je dva prsta in postal trajni invalid.

sl.wikipedia.org

Tam je nadaljeval svoje raziskave o novih možnostih za rehabilitacijo invalidov, na podlagi elektronskih in kibernetičnih sredstev.

sl.wikipedia.org

Sistem kvot, ki se uporablja v desetih evropskih državah, je obveznost, ki zahteva od delodajalcev, da najamejo določen odstotek invalidov kot del svoje delovne sile.

sl.wikipedia.org