Traductions de „jástreb“ dans le dictionnaire slovène » anglais

jástreb <-a, -a, -i> SUBST m

1. jastreb ZOOL:

jastreb

vulture

jastreb

hawk

beloglavi jástreb

griffon vulture

2. jastreb fig:

prežati na nekoga kot jástreb

to watch sb like a hawk

3. jastreb slabš (oseba):

jastreb

vulture

Expressions couramment utilisées avec jástreb

beloglavi jástreb

griffon vulture

prežati na nekoga kot jástreb

to watch sb like a hawk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tu si različni orli, kragulji, sokoli, kanje, postovka in jastrebi.

sl.wikipedia.org

V prvi je bil beloglavi jastreb, sedeč na košari, v drugi pa kobra, ki je ki tudi sedela na košari.

sl.wikipedia.org

Večje živali so gams, alpski kozorog, beloglavi jastreb, brkati ser, ki so ga ponovno naselili v naravni rezervat leta 1986 in planinski orel.

sl.wikipedia.org

Prepovedana hrana je vključevala svinjino, mesojede živali in perutnino (meso sokolov, jastrebov ali smrdokavre), kače in žabe.

sl.wikipedia.org

V puščavi živijo miši, kunci, hijene, šakali, puščavske lisice, jastrebi in gazele in puščavske skakajoče miši.

sl.wikipedia.org

Jastreb je skupno ime dveh konvergentno razvitih skupin, večinoma mrhovinarskih ptic ujed.

sl.wikipedia.org

Vsebuje tudi različne primerne habitate, ki podpirajo veliko populacijo ptic, kot so planinski orel, divji petelin, sokol selec, kanja, kragulj, velika uharica, beloglavi jastreb, gozdni jereb in številni drugi.

sl.wikipedia.org

Nekateri ptiči, kot na primer jastrebi, pa imajo gole glave in vratove.

sl.wikipedia.org

Znanstveno ime za andskega kondorja je vultur gryphus, latinsko za "jastreba grifina".

sl.wikipedia.org

Zaradi asimilacije v druge boginje se je včasih upodabljala kot kobra, mačka, krava. levinja in jastreb.

sl.wikipedia.org