Traductions de „manjših“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the river is fed by several smaller streams

reko napaja več manjših potokov

the conservatives have splintered into several smaller political parties fig

konzervativci so se razcepili na več manjših političnih strank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sestavljena je iz zapletene postavitve različnih dvoran, kapel in knjižnic na različnih ravneh, s kompleksno vrsto manjših galerij in ovinkastih hodnikov.

sl.wikipedia.org

Njihova imena, zapisana s hieroglifi, se pojavljalo na spomenikih in manjših predmetih, na primer pokrovih vrčev in skarabejih.

sl.wikipedia.org

Pozneje so v znanstvene namene in za zbiralce meteoritov od osnovnega kosa odkrušili več manjših vzorcev in ga cello razžagali na dva dela.

sl.wikipedia.org

Poleg te zavese je v jami mnogo manjših jezer ter slapov, ki jih ustvarja podzemna reka.

sl.wikipedia.org

Obala se zajeda v kopno v obliki manjših in večjih fjordov.

sl.wikipedia.org

Pri manjših sanitarnih kanalizacijskih sistemih celice za prod niso nujne, pri večjih obratih pa so zaželjene.

sl.wikipedia.org

Glavna vrata se od drugih manjših vrat in loput razlikujejo po čudovitih kiparskih podstavkih in treh stopnicah, ki vodijo do vrat.

sl.wikipedia.org

V vabe se ga dodaja v manjših količinah, od 0,75% do 1%.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so bili plinovodi in daljnovodi, urejene pohodniške poti, uveden promet manjših ladij in nadaljevanje znanstvenih raziskav.

sl.wikipedia.org

Uporabljamo ga pri nečisti koži, aknah, mastni koži, manjših ranicah in odrgninah.

sl.wikipedia.org