Traductions de „mislimi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to be miles away

odtavati [z mislimi]

to be miles away fig

biti daleč stran z mislimi

to be miles away

biti kje drugje [z mislimi]

our thoughts go out to all the people who ...

z mislimi smo pri vseh ljudeh, ki ...

ever mindful of her comfort, ...

vedno z mislimi na njeno dobro počutje ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To se pravi, da nosimo svojo intimo s čustvi, doživljaji in mislimi v svet ali umetniško delo in pri tem izkušamo.

sl.wikipedia.org

Pred svojimi mislimi pobegne v prerijo, kjer ugotovi, da mu tišina omogoča ravno to, pred čimer beži: razmišljanje.

sl.wikipedia.org

Hujše obsesije so pogosto povezane s ponavljajočimi se vsiljenimi mislimi o smrti družinskega člana ali dobrega prijatelja.

sl.wikipedia.org

Po začetnih bolj telesnih skušnjavah so jih demoni napadali z različnimi bolj zavitimi predstavami ali tudi prevzetnimi mislimi.

sl.wikipedia.org

Tako imamo tudi v slovenščini molitvenik z njegovimi mislimi, ki nam odkrivajo njegovo duhovno podobo.

sl.wikipedia.org

Opremljena je v konstruktivističnem duhu, stene pa so popisane z njegovimi verzi in mislimi.

sl.wikipedia.org

Zgodovina ekologije naj ne bi bila v navzkrižju z mislimi na okolje.

sl.wikipedia.org

Manager, prvi med enakimi: knjiga o slovenskem managementu z mislimi 50 vodilnih direktorjev.

sl.wikipedia.org

Njena poezija je prežeta z lepimi mislimi, polna je ljubkih slik v lepem jeziku in izpopolnjenem slogu.

sl.wikipedia.org

Henrik se je ločil od svojih privržencev, da bi bil sam z mislimi.

sl.wikipedia.org