Traductions de „mrčes“ dans le dictionnaire slovène » anglais

mrčés <-anavadno sg > SUBST m

mrčes

vermin

uničevati mrčés

to exterminate vermin

Expressions couramment utilisées avec mrčes

uničevati mrčés

to exterminate vermin

mrčes se mi gábi

insects disgust me

mrčes frči po zraku

insects are whizzing through the air

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprva citrone niso uporabljali v prehrani, temveč le kot pripomoček proti mrčesu, predvsem komarjem, zaradi močnega vonja, ki odganja žuželke.

sl.wikipedia.org

Ker na površju staljena voda ne more pronicati v globino, pride do nastanka močvirij, ki so zelo primerni habitati za mrčes.

sl.wikipedia.org

Preobrazil se je v mrčes.

sl.wikipedia.org

V rastlini imajo vlogo zaščite proti mrčesu in privabljanja opraševalcev.

sl.wikipedia.org

Naftalen se uporablja tudi v zemlji kot pesticid, na podstrešjih za odganjanje živali in žuželk in v muzejih v predalih in omarah kot sredstvo za odganjanje mrčesa.

sl.wikipedia.org

Redno čiščenje zmanjša možnost lažnih alarmov, ki jih povzroča naložen prah ali mrčes.

sl.wikipedia.org

Lesene plastike so zelo široko uveljavljene, vendar pa je mnogo manj ohranjenih kot iz drugih materialov, ker je les občutljiv na gnilobo, mrčes in ogenj.

sl.wikipedia.org

Smola iz dreves se na zraku strdi in sčasoma fosilizira, nemalokrat pa se v smolo prilepi tudi mrčes ali druga živalca.

sl.wikipedia.org

Verjetno pa bolezni ni povzročil razpadajoči mrčes, ampak je zaradi lakote, ki so jo povzročile kobilice s svojim pustošenjem, nastopila uničujoča epidemija kakšne sicer ne tako nevarne bolezni.

sl.wikipedia.org

Les divjega bezga so nekoč uporabljali za rezljanje drobnih lesenih izdelkov, listje pa za odganjanje mrčesa.

sl.wikipedia.org