Traductions de „nálog“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nálog <-a, -a, -i> SUBST m

nalog

warrant

nalog

order

izdati potni nálog ADMIN

to submit an expense report

plačilni nálog FIN

remitance slip

sodni nálog za aretacijo JUR

arrest warrant

nálog za preiskavo

search warrant

Expressions couramment utilisées avec nálog

pótni nalog

travel order

preiskoválni nalog

search warrant

razdelítev nalog

distribution [ali division] of tasks

pripórni nalog

arrest warrant

vírmanski nalog

transfer order

plačilni nálog FIN

remitance slip

sodni nálog za aretacijo JUR

arrest warrant

opís delovnih nalog

description of work assignments

izdati potni nálog ADMIN

to submit an expense report

nálog za preiskavo

search warrant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Opremljena so za reševanje velike večine nalog, vključno za zasledovanje in opravljanje intervencijskih nalog.

sl.wikipedia.org

Ta vsebuje veliko specifičnih nalog, kot so ocenitev splošnega počutja otročnice, pogovor o porodu in morebitnih problemih po porodu.

sl.wikipedia.org

Program vključuje strokovno-teoretična in praktična znanja za opravljanje policijskih nalog in kompetence za samostojno reševanje problemov ter vodenje policijskih postopkov.

sl.wikipedia.org

Pri izvajanju nalog je pacientov sogovornik, svetovalec in kadar je potrebno pacientov nadomestni bližnji.

sl.wikipedia.org

Konflikt vloge se pojavi, ko je posameznik izpostavljen močnemu pritisku zaradi neusklajenosti nalog oziroma pričakovanj.

sl.wikipedia.org

Ker mora biti večina teh nalog na voljo 24/7, mora uniformirana policija opravljati izmensko delo.

sl.wikipedia.org

Tako ima nemška občina dejansko tri področja nalog.

sl.wikipedia.org

Policijski avto je opis za vozilo, ki ga uporablja policija, za pomoč pri opravljanju nalog pri patruljiranju in odzivanju na incidente.

sl.wikipedia.org

V računalniški geometriji več pomembnih računalniških nalog obsega vhodne podatke v obliki preprostih mnogokotnikov.

sl.wikipedia.org

Deluje kot predstavnik poveljnika ali poveljstva pri nadziranju nalog enote, ki jih je določil poveljnik enote ali sam.

sl.wikipedia.org