Traductions de „nastavljati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . nastávlja|ti <-m; nastavljal> VERBE imperf trans

1. nastavljati (postavljati):

nastavljati

to set

nastávljati pasti

to set [ali lay] traps

nastávljati vabe

to put [ali set] out baits

nastávljati bombe

to plant bombs

nastávljati komu nož na vrat fig

to hold a knife to sb's throat

2. nastavljati (zaposlovati):

nastavljati

to appoint

nastávljati nove ministre/direktorje

to appoint new ministers/managers

II . nastávlja|ti VERBE imperf pron

nastávljati se sončnim žarkom

to expose oneself to sunlight

Expressions couramment utilisées avec nastavljati

nastávljati pasti

to set [ali lay] traps

nastávljati bombe

to plant bombs

nastávljati vabe

to put [ali set] out baits

nastávljati se sončnim žarkom

to expose oneself to sunlight

nastávljati nove ministre/direktorje

to appoint new ministers/managers

nastávljati komu nož na vrat fig

to hold a knife to sb's throat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri nekaterih ročnih gorilnikih je mogoče nastavljati kot med osjo ročaja in osjo volframove elektrode po želji in potrebi uporabnika.

sl.wikipedia.org

Kot tega žlebu se je dal nastavljati, kar je omogočalo zelo različne kote streljanja (metanja).

sl.wikipedia.org