Traductions de „omlatiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

obláti|ti <-m; oblatil> VERBE perf trans fig

oblatiti

to smear

oblatiti

to tarnish

oblatiti

to taint

oblátiti predsednikov ugled

to tarnish the president's reputation

namlatí|ti <namlátim; namlátil> VERBE perf trans fig (natepsti)

namlatiti

to beat up

namlatiti

to thrash

pozlatí|ti <-m; pozlatil> VERBE perf trans

pozlatiti

to gild

pozlatíti starinski okvir

to gild an antique picture frame

sklatí|ti <sklátim; sklátil> VERBE perf trans

sklatiti

to knock [ali shoot] down

sklatíti jabolka z drevesa

to knock apples from a tree

sklatíti letalo fig

to shoot down a plane

premlatí|ti <premlátim; premlátil> VERBE perf trans fig

premlatiti

to beat up