Traductions de „padavine“ dans le dictionnaire slovène » anglais

padavín|e SUBST f

padavine plur MÉTÉO:

padavine

precipitation no plur

snežne padavíne

snowfall

letna količina padavín

annual precipitation

Expressions couramment utilisées avec padavine

snežne padavíne

snowfall

frontálne padavine

frontal precipitation

obílne padavine

heavy rainfall

povpréčne letne padavine MÉTÉO

mean annual rainfall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Padavine so obilne, glede na zemljepisno širino in atmosfersko dinamiko pa deževni dnevi predstavljajo 45 %, oblačni dnevi pa 40 % skupne letne količine.

sl.wikipedia.org

Hladni vetrovi, nizke temperature ponoči in zmerne temperature čez dan, oblačnost, lahke nevihte in snežne padavine na tem območju označujejo zimsko vreme.

sl.wikipedia.org

V jasnih nočeh so pogoste zmrzali in občasno snežne padavine.

sl.wikipedia.org

Snežne padavine so obilne, vendar snežna odeja in temperature pod lediščem redko trajajo več kot nekaj dni.

sl.wikipedia.org

Močne padavine med izbruhom so povzročile nastanek nevarnih laharjev.

sl.wikipedia.org

Padavine, ki padejo na zemljo, vsebujejo različne onesnaževalce.

sl.wikipedia.org

Povprečne letne padavine so okoli 1600 mm in naraščajo z nadmorsko višino.

sl.wikipedia.org

Za podnebje so značilne relativno visoke temperature in enakomerno razporejene padavine.

sl.wikipedia.org

Navkljub visoki vlažnosti so padavine med poletjem redke.

sl.wikipedia.org

Zime so po navadi precej mokre, vendar so padavine redko pretirane, temperatura običajno ostane nad lediščem.

sl.wikipedia.org