Traductions de „pokvarjen“ dans le dictionnaire anglais » slovène

broken watch

pokvarjen

broken-down

pokvarjen

crook (out of order)

pokvarjen

spoilt

pokvarjen

venal character

pokvarjen

villainous (very evil)

pokvarjen

putrid

pokvarjen

down

pokvarjen

faulty

pokvarjen

filthy

pokvarjen

bent

pokvarjen

corrupt (dishonest)

pokvarjen

corrupt disk, file

pokvarjen

profligate

pokvarjen

rotten

pokvarjen

grubby fig

pokvarjen

off

pokvarjen

sick fam

pokvarjen

evil-smelling

pokvarjen

out of order

pokvarjen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ali je duša vedela, da je telo pokvarjeno, ali pa ni (v tem primeru bi delala v nevednosti); oba razloga sta razlog za božjo kazen.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom kalvinizma je zagovarjal, da je človekova narava po izvirnem grehu popolnoma pokvarjena.

sl.wikipedia.org

Ko so otroci izvedeli za popravljalca igrač, so k njemu prinesli pokvarjene igrače, ki jih je v enem dnevu popravil.

sl.wikipedia.org

A to kljub izklopljenemu telefonu in pokvarjenemu zvoncu ni mogoče, saj v njegovo življenje vstopajo različne osebe, ki mu ne dajo miru.

sl.wikipedia.org

Film prikazuje borbo ribiča proti pokvarjenemu lastniku tunolovke in gostilne.

sl.wikipedia.org

Valja je zanj čistejša od vseh, ki imajo na jeziku moralo, v resnici pa so skrajno pokvarjeni.

sl.wikipedia.org

In tudi sam postopek obnove pokvarjenega diska je lahko zelo dolgotrajen.

sl.wikipedia.org

Druge naloge remorkerjev so tudi vleka pokvarjenih plovil, vodenje velikih ladij preko prekopov, pomoč pri sidranju...

sl.wikipedia.org

Igra namreč ne vključuje nobenih stroškov (poleg skadiščenja in neizpopolnjenega naročila), kadrovskih omejitev, finančnih omejitev in naključnih dogodkov, kot je recimo pokvarjen stroj.

sl.wikipedia.org

Elektronski odpadki (tudi e-odpadki) so odpadki, ki vsebujejo različne pokvarjene, neuporabne, zapuščene in nedelujoče elektronske naprave.

sl.wikipedia.org