Traductions de „pravdni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

právdni stroški

cost of litigation

kazenski/pravdni/sodni/stečajni postópek

criminal law/contentious/legal/insolvency proceeding

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Omeniti pa velja še ugled organizacije, saj lahko različni pravdni postopki, mediji, ipd. zelo negativno vplivajo nanj, hkrati pa so taki postopki po navadi zelo dragi.

sl.wikipedia.org

V slovenskih pravnih postopkih (pravdni, nepravdni, kazenski, upravni) so odvetniku pridržana samo dejanja v zvezi z izrednimi pravnimi sredstvi, zato je splošno pooblastilo (tako brez izrecnih omejitev) zanj širše.

sl.wikipedia.org

Zato sta se pravdni stranki lahko dogovorili, da si tožnik kot avtor pridrži pravico predelave.

sl.wikipedia.org

Pomenila je postavo, pravico, pravičnost, izrek o pravici, sodni zbor, sodišče, pravdni postopek nasploh in posamezen poces, podložniško dajatev.

sl.wikipedia.org