Traductions de „criminal“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . crimi·nal [ˈkrɪmɪnəl] SUBST

criminal

zločinec(zločinka) m (f)

criminal

kriminalec(kriminalka) m (f)

II . crimi·nal [ˈkrɪmɪnəl] ADJ

1. criminal (illegal):

criminal

kriminalen

criminal

kazniv

criminal act

kaznivo dejanje

2. criminal JUR:

criminal

kazenski

criminal code

kazenski zakonik

criminal court

kazensko sodišče

3. criminal fig:

criminal

škandalozen

criminal

nezaslišan

it's criminal to charge so much

nezaslišano je toliko zaračunati

ˈwar crimi·nal SUBST

war criminal

vojni zločinec(zločinka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec criminal

criminal act

kaznivo dejanje

criminal code

kazenski zakonik

criminal court

kazensko sodišče

criminal record

policijska kartoteka

civil/criminal court

civilno/kazensko sodišče

to have a criminal record

imeti policijsko kartoteko

the criminal/legal/medical fraternity

kriminalno/pravniško/medicinsko združenje

to be labelled as a criminal

biti označen za kriminalca

to reintegrate a criminal into society

ponovno vključiti storilca kaznivega dejanja v družbo

it's criminal to charge so much

nezaslišano je toliko zaračunati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The criminals express how they feel about the direction their lives have taken and how they have ended up where they are.

en.wikipedia.org

They were stigmatized as habitual criminals, social misfits, and vagabonds.

en.wikipedia.org