Traductions de „prekladati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . prekláda|ti <-m; prekladal> VERBE imperf trans

prekladati

to shift

prekládati zaboje

to shift boxes

II . prekláda|ti VERBE imperf pron

prekladati prekládati se fig:

prekládati se

to slouch

prekládati se

to slump

prekládati se

to loll

prekládati se po kavču

to loll on the couch

Expressions couramment utilisées avec prekladati

prekládati zaboje

to shift boxes

prekládati se po kavču

to loll on the couch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato so tu, pri skladišču, prekladali les na primitivno gozdno železnico.

sl.wikipedia.org

Kolonete so ozki okrasni stebri, ki so služili kot opora tramovom in prekladam nad vrati ali okni.

sl.wikipedia.org

V spomin na njegovo dokončanje leta 1188 je bil datum izklesan v kamnu in postavljen v stolnico, preklada pa postavljena na portik.

sl.wikipedia.org

Luneta nastane, ko vodoravni venec – preklada, tudi arhitrav, preseka okroglast lok na nivoju imposta, kjer lok izvira.

sl.wikipedia.org