Traductions de „prestopanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . prestópa|ti <prestópim; prestópil> VERBE imperf intr (pri vožnji)

prestopati

to change

dvakrat sem moral prestópati

I had to change (trains/buses) twice

II . prestópa|ti VERBE imperf trans (prečkati)

prestopati

to cross

prestópati mejo

to cross the border

III . prestópa|ti VERBE imperf pron

prestopati prestópati se:

prestópati se

to shift one's weight from one foot to another

prestópati se od vznemirjenosti

to shift one's weight nervously from one foot to another

odstópanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

odstopanje

deviation

odstópanje od povprečja

deviation from the mean

prestóp|en <-na, -no> ADJ

prestópno leto

leap year

prestópna postaja

interchange station enslslre-brit-s

prestópna postaja

transfer station enslslre-am-s

prestópnik (prestópnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prestopnik (prestópnica)

delinquent

prestóp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

prestopek

offence enslslre-brit-s

prestopek

offense enslslre-am-s

carinski prestópek

customs offence

prestopí|ti <-m; prestopil> VERBE perf trans

prestopiti perf od prestopati:

Voir aussi : prestópati

I . prestópa|ti <prestópim; prestópil> VERBE imperf intr (pri vožnji)

prestopati

to change

dvakrat sem moral prestópati

I had to change (trains/buses) twice

II . prestópa|ti VERBE imperf trans (prečkati)

prestopati

to cross

prestópati mejo

to cross the border

III . prestópa|ti VERBE imperf pron

prestopati prestópati se:

prestópati se

to shift one's weight from one foot to another

prestópati se od vznemirjenosti

to shift one's weight nervously from one foot to another

prestópnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

prestopnica → prestopnik:

Voir aussi : prestópnik

prestópnik (prestópnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prestopnik (prestópnica)

delinquent

prežgánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt CULIN

prežganje

roux no plur

predávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt ENS

predavanje

lecture

danes predávanje odpade

today's lecture has been cancelled

iti na predávanje

to attend a lecture