Traductions de „prileteti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prilet|éti <priletím; prilêtel> VERBE perf, imperf intr

1. prileteti (po zraku):

prileteti

to fly

v okno je priletel kamen

a rock flew into the window

2. prileteti fam:

prileteti iz hiše

to come rushing out the house

Expressions couramment utilisées avec prileteti

prileteti iz hiše

to come rushing out the house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tedaj pa je iz svoje dupline priletel Štrped.

sl.wikipedia.org

Ko poskusi posekati bukev je prav tako neuspešen – le da tokrat iz debla priletijo sklede.

sl.wikipedia.org

Aktivni so večinoma v mraku, ko letajo okrog in iščejo hrano, pogosto tudi priletijo na luč.

sl.wikipedia.org

Ladja je pravkar priletela skozi nevihto in se je na njej ustvaril velik naboj.

sl.wikipedia.org

Ostala je privezana za svoj sedež v zadnjem delu letala, ki je priletel na del gore, pokrite s snegom.

sl.wikipedia.org

Ko je baronica »čarala« po čirih, sta skozi njih priletela fant in dekle.

sl.wikipedia.org

Pogosto jih je mogoče videti zvečer in ponoči, ko priletijo na luč.

sl.wikipedia.org

Ipsilon sovka spada med izrazite selivce, saj v ugodnih pomladih metulji priletijo iz sredozemskih dežel.

sl.wikipedia.org

Ves moker in blaten je priletel skozi okno njene spalnice in premražen pristal na postelji.

sl.wikipedia.org

Po naporni in dolgi poti sta le priletela v mesto.

sl.wikipedia.org