Traductions de „prileteti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

prilet|éti <priletím; prilêtel> perf, imperf VERBE intr

prileteti

llegar volando

v okno je priletel kamen

la piedra dio en la ventana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Legenda o vetru, ki piha okoli stolnice, pravi: v starih časih je hudič priletel na tla, jahajoč veter.

sl.wikipedia.org

Po njem je priletel ob vsakem obroku štrukelj.

sl.wikipedia.org

Po naporni in dolgi poti sta le priletela v mesto.

sl.wikipedia.org

Da mu tudi vejico, s katero naj se po očetovi ozdravitvi dotakne dveh črnih vranov, ki bosta priletela na dvorišče.

sl.wikipedia.org

Ko poskusi posekati bukev je prav tako neuspešen – le da tokrat iz debla priletijo sklede.

sl.wikipedia.org

Tako je najprej 21. februarja na tekmi posameznikov priletel do drugega mesta in osvojil srebrno medaljo.

sl.wikipedia.org

Ves moker in blaten je priletel skozi okno njene spalnice in premražen pristal na postelji.

sl.wikipedia.org

Pogosto jih je mogoče videti zvečer in ponoči, ko priletijo na luč.

sl.wikipedia.org

Pet helikopterjev italijanske obalne straže, mornarice in zračnih sil je priletelo, da so rešili preživele na krovu in nasedle luksuzne križarke.

sl.wikipedia.org

Približno ob polnoči je priletel črn ptič na jablano.

sl.wikipedia.org