Traductions de „skòk“ dans le dictionnaire slovène » anglais

skòk <skóka, skóka, skóki> SUBST m

1. skok šport:

skok

jump

skok

leap

skòk v daljino

long jump

skòk v višino

high jump

skòk v ob palici

pole vault

skòk v vodo

dive

smučarski skòki

ski jumping

2. skok fig:

skòk čez plot

cheating

skòk v neznano

leap into the unknown

3. skok fig (hiter premik):

skok

rush

skok

hurry

skòk cen

price hike

skòk temperatur

temperature rise

Expressions couramment utilisées avec skòk

natrenírati skok fam

to practice a jump to perfection

dŕzen skok

bold [ali daring] leap

dvónóžni skok šport

two-legged jump

skòk cen

price hike

skòk temperatur

temperature rise

skok je bil reguláren

there were no mistakes on the jump

skòk v ob palici

pole vault

skok čez kôzo

a vault over a horse

skok v višíno šport

the high jump no plur

skok v daljíno

long jump

skòk v višino

high jump

skòk v daljino

long jump

skòk v vodo

dive

skòk čez plot

cheating

skòk v neznano

leap into the unknown

skok iz amaterízma v profesionalizem

transition from amateurism to professionalism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tam je 3 do 5 m visok skok (vertikala) do vrha prve jame (etaže).

sl.wikipedia.org

Vhod v drugo jamo je zopet skok (vertikala), visok 2 do 5 m.

sl.wikipedia.org

Velikokrat se bolniku zgodi nezgoda tudi med brezglavim begom (skok skozi okno).

sl.wikipedia.org

Jumpscares (sl. strašni skok) je element igre, kjer se ta konča.

sl.wikipedia.org

Bojim se, kako se bom navadil na novo življenje, na življenje brez skokov.

sl.wikipedia.org

Za skok v tandemu teoretičnega tečaja ni potrebno opraviti.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 2000 je enaindvajseta sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 1985 je šesta sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org

Ker sta skok v višino in skok s palico oba vertikalna skoka, so tekmovanja izpeljana podobno.

sl.wikipedia.org

Svetovni pokal v smučarskih skokih 2011 je bila dvaintrideseta sezona svetovnega pokala v smučarskih skokih.

sl.wikipedia.org