Traductions de „sklanjati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . sklánja|ti <-m; sklanjal> VERBE imperf trans

1. sklanjati (premikati dol):

sklanjati

to bend

sklanjati

to crouch

sklanjati

to stoop

sklánjati glavo

to bow

2. sklanjati LING:

sklanjati

to decline

sklánjati samostalnike

to decline nouns

II . sklánja|ti VERBE imperf pron

sklanjati sklánjati se:

sklánjati se

to crouch

sklánjati se

to bend over

Expressions couramment utilisées avec sklanjati

sklánjati glavo

to bow

sklánjati samostalnike

to decline nouns

sklanjati po prvi ženski sklanjátvi

to decline in accordance with the first feminine declension

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako se sklanja večina samostalnikov, nekaj pa je izjem.

sl.wikipedia.org

V določenih narečjih se samostalniki tipa ма́ти, до́чи, свекры́, и́мя, вре́мя sklanjajo po enem izmed produktivnih vzorcev.

sl.wikipedia.org

Pridevnike se sklanja, da se prilegajo samostalniku, ob katerim stojijo.

sl.wikipedia.org

Tabasaranščina se odlikuje po enem najbogatejših sistemov slovničnih sklonov na svetu: samostalniki se glede na narečja lahko sklanjajo v 48 do 53 sklonih.

sl.wikipedia.org

Lapitinja, ki se brani kentavra, je mirna, dostojanstvena, glavo sklanja naprej in ne izraža nobenega strahu, napora ali gnusa.

sl.wikipedia.org

Samostalnike sklanjamo po ustaljenih sklanjatvenih vzorcih, ki vsebujejo šest sklonov.

sl.wikipedia.org

Takih primerov je malo (npr. imena črk), navadno jih sklanjamo po prvi moški sklanjatvi: (visoki) c, (visokega) c-ja.

sl.wikipedia.org

Gornjesrbščina je pregibni jezik, kar pomeni, da se sklanja in sprega s končnicami in pogosto majhnimi spremembami v korenu.

sl.wikipedia.org

Po prvi (navadni) srednji sklanjatvi se sklanjajo samostalniki srednjega spola, ki imajo v rodilniku ednine končnico -a.

sl.wikipedia.org

Po drugi ženski sklanjatvi sklanjamo samostalnike ženskega spola, ki imajo v rodilniku ednine končnico -i (npr. perut, luč).

sl.wikipedia.org