anglais » slovène

Traductions de „stoop“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

stoop: I. Substantif II. Verbe intransitif
stoop: Substantif

I . stoop¹ [stu:p] SUBST usu sing

stoop

zgrbljena [or sključena] drža f

stoop

grba f

II . stoop¹ [stu:p] VERBE intr

stoop

stoop

stoop

biti sključen [or zgrbljen]

we had to stoop to go through the doorway

morali smo se skloniti, da smo lahko šli skozi vrata

my mother told me not to stoop

mama mi je govorila, naj ne hodim sključeno

to stoop down

to stoop to sb's level

spustiti se na nivo koga

he stooped so low as to decieve his own brother

spustil se je tako nizko, da je prevaral lastnega brata

stoop² [Am stu:p] SUBST Am (porch)

stoop

veranda f

stoop

podest m

Expressions couramment utilisées avec stoop

to stoop to sb's level

spustiti se na nivo koga

my mother told me not to stoop

mama mi je govorila, naj ne hodim sključeno

we had to stoop to go through the doorway

morali smo se skloniti, da smo lahko šli skozi vrata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many stoops were removed and architectural detail reduced to a more simplified form. en.wikipedia.org

After the first row was counted, the man in the back would stoop down and sneak over to the open spot. en.wikipedia.org

He had a narrow and contracted chest and was inclined to stoop. en.wikipedia.org

When all the players are stooping, the last in the line begins leaping over all the others in turn. en.wikipedia.org

It is also below his dignity that he should stoop to the level of his opponents. en.wikipedia.org

Homemakers, children, and other household members would sit on the stoop outside their home to relax, and greet neighbors passing by. en.wikipedia.org

The man at the front is stooped and his hands grip the edge of the entrance. en.wikipedia.org

Less often, they will stoop on prey from above, or even chase small mammals on foot. en.wikipedia.org

Rather than using the traditional method of entering a tea house by stooping low, the visitor climbs a ladder to the top. en.wikipedia.org

The west (front) facade features a porch with bell-shaped roof supported by two round wooden columns rising from a concrete stoop. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stoop" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina