Traductions de „služilo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

drevo nam bo služilo za orientácijo

the tree will be used for orientation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Okoli 1600 beduinov je služilo v izraelski vojski, mnogi kot vodniki v elitnih enotah.

sl.wikipedia.org

Služilo je kot pristanišče za izvoz ovčjih izdelkov z okoliških veleposestev, ki so nastala hkrati z zlato mrzlico.

sl.wikipedia.org

Plemstvo je moralo za uslugo kralju obljubiti le, da mu bo "redno služilo".

sl.wikipedia.org

Malo nerodno pristanišče je služilo, kot operacijska soba.

sl.wikipedia.org

Zgodnje vojašnice so sestavljale velike večnadstropne zgradbe, pogosto grajene v kvadratu okrog dvorišča, ki je služilo za postroje in parade.

sl.wikipedia.org

To jim je večkrat služilo kot dobrodošli ventil za ljudsko nezadovoljstvo.

sl.wikipedia.org

Filip je bil navsezadnje znan po svoji nagnjenosti k nepotrebni krutosti, če je to služilo višjemu namenu.

sl.wikipedia.org

Pod njim je bilo kurišče, ki je služilo za ogrevanje vseh prostorov.

sl.wikipedia.org

Od cevi dalje se vidi betonirano podolgovato korito, ki je služilo za pranje posteljnine, perila, oblačil in ponjav.

sl.wikipedia.org

Posebnost te cerkve je, da jo obdaja mogočno obzidje, katero je nekoč služilo za obrambo pred turškimi vpadi.

sl.wikipedia.org