Traductions de „státus“ dans le dictionnaire slovène » anglais

státus <-a, -a, -i> SUBST m

status

status no plur

státus študenta

student status

socialni státus

social status

Expressions couramment utilisées avec státus

azilántski status

asylum status

formálnoprávni status

legal status

státus študenta

student status

socialni státus

social status

konfederálni status

confederate status

sociálnoekonómski status

socio-economic status

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da pa bi lahko premostili status quo, mora organizacija za spremembe zaposlene najprej motivirati in jih pripraviti na uvajanje sprememb.

sl.wikipedia.org

Kljub kritikam je glavna svetovna avtoriteta pri ocenjevanju varstvenega statusa vrst.

sl.wikipedia.org

Lyotardova delovna predpostavka je, da vednost spreminja status hkrati s tem, ko družbe vstopajo v tako imenovano postindustrijsko dobo, kulture pa v tako imenovano postmoderno dobo.

sl.wikipedia.org

Kasnejše analize so pokazale, da bolj kot jeza na nagnjenost k samomorilnosti vplivajo depresivnost, negativno razpoloženje, brezupnost, osamljenost in zaposlitveni status.

sl.wikipedia.org

Slovenija je formalno zaprosila za članstvo junija 2009, leta 2017 je pridobila status pridružene članice, polnopravna članica bo predvidoma postala leta 2022.

sl.wikipedia.org

Bog kot numinozni arhetip ima simbolen, ne pa materialno-realen status.

sl.wikipedia.org

V avstrijski in italijanski državi so bile enotno naselje s statusom občine.

sl.wikipedia.org

Ostale ornitološke organizacije temu še niso sledile, zato taksonomski status podvrst zelenonoge tukalice še ni dokončno dorečen.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je treba status cepljenja proti tetanusu, morebitne sekundarne okužbe pa zahtevajo uporabo antibiotika.

sl.wikipedia.org

Enako velja, če se storilec zateče v katero od stavb z zunajteritorialnim statusom.

sl.wikipedia.org