Traductions de „televizor“ dans le dictionnaire slovène » anglais

televízor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

televizor

television set

televizor

telly enslslre-brit-s fam

prižgati/ugasniti televízor

turn on/off a television set

Expressions couramment utilisées avec televizor

vkljúčen televizor

working television

usesti se pred televizor

to sit down in front of the television

adápter za televizor

TV adapter

odslúžen avto/televizor/hladilnik

car/television/fridge that served its turn

prižgati/ugasniti televízor

turn on/off a television set

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultat so prijetnejše izkušnje pri gledanju, zato vedno več proizvajalcev televizorjev stavi na televizorje, osebne računalnike in monitorje s tem razmerjem.

sl.wikipedia.org

Ta položaj je neposredno v središčni osi televizorja s središčno točko zaslona v višini oči.

sl.wikipedia.org

Prireditev so ljudje spremljali zlasti po radiu, saj je le malo evropskega prebivalstva posedovalo televizor.

sl.wikipedia.org

Skupina na koncertih v svoj nastop vedno vključi še vizualizacijo glasbe v obliki videoposnetkov na starih katodnih televizorjih.

sl.wikipedia.org

Vodaine je pravil, da je imel pokvarjen televizor in ga je zato odneslo v slikanje s pikicami, kar je v domeni pointilizma.

sl.wikipedia.org

Ob zmagi je dobila torto in črno-beli televizor.

sl.wikipedia.org

Kot pri kinodvorani, v kateri so dobri in slabi sedeži, obstaja tudi pri gledanju televizorja z domačega naslonjača optimalen položaj.

sl.wikipedia.org

Ni pomembno ali izklopite klimatsko napravo, hladilnik in televizor.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da omogoča gledanje televizorja s ploskim zaslonom z domačega naslonjača uživanje samo eni ali dvema osebama.

sl.wikipedia.org

Vstopi v sobo kjer opazi prižgan televizor z vodnjakom na zaslonu, ko nevidna sila steče proti njej in jo ubije.

sl.wikipedia.org