Traductions de „torto“ dans le dictionnaire anglais » slovène

put the cake into the oven

dati torto v pečico

cake tin

model za torto

cake slice

lopatka za torto

who ate the cake? — I did!/didn't!

kdo je pojedel torto? - jaz/jaz že ne!

Traductions de „torto“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kósati torto

to cut a cake

okrasíti torto

to decorate a cake

zarézati v torto

to cut into the cake

glazírati torto s čokolado

to pour chocolate glaze over a cake

glazírati torto s čokolado

to ice a cake with chocolate

razrezati torto na nèenáke dele

to cut a cake in unequal slices

nažírati se s čokoladno torto

to gorge [ali binge] on chocolate cake

mama je spekla torto v dveh nadstrópjih

mum baked a two storey cake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zmagi je dobila torto in črno-beli televizor.

sl.wikipedia.org

Recept, po katerem so dominikanci že v srednjem veku (okoli leta 1500) spekli slastno italijansko torto, nam pokaže enostavno pecivo.

sl.wikipedia.org

Na zabavah se ponavadi je tudi za rojstni dan značilno sladico - torto, ta je lahko okrašena s svečkami, ki ponazarjajo novo starost slavljenca.

sl.wikipedia.org

Za 35. rojstni dan je prejela pravo torto.

sl.wikipedia.org

Nina je imela rojstni dan in ker je oboževala jagodno torto, jo je tudi letos dobila.

sl.wikipedia.org

Naročil sem torto in policija jeodslovila tudi dostavljalca, ki nam je dostavil torto.

sl.wikipedia.org

Griot je spomenik opisal kot »sirovo torto s posušenim ribezom, ki so jo razdelili« .

sl.wikipedia.org

Harry je na njegov rojstni dan spekla rojstnodnevno torto v obliki zlatega zviza in mu dala uro, ki je nekoč pripadala njenemu bratu.

sl.wikipedia.org