Traductions de „vaški“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vášk|i <-a, -o> ADJ

vaški

rural

váška skupnost/opravljivka

village community/gossip

Expressions couramment utilisées avec vaški

vaški fárovž

(the) village parsonage

pasejo na vaški gmájni

they graze the cattle on the village common

žabe v vaški mláki

frogs in the village pool

vaški/potujoči muzikánt

village/itinerant musician

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kocbek je govoril o »naši vaški, popolnoma nezanimivi politiki«.

sl.wikipedia.org

Zraven stare cerkve stoji tudi več kot 100 let stara vaška lipa.

sl.wikipedia.org

Bila je ena izmed večjih vaških »čvek« v vasi.

sl.wikipedia.org

Kljub slovesu vode pa je zdravilišče ohranilo vaški značaj vse do začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Tedaj so nastali neuspeli poskusi združitve ali vsaj premirje med partizani in vaškimi stražami.

sl.wikipedia.org

Skupaj z duhovnikom so imeli verske obrede in vaške otroke poučevali verouk.

sl.wikipedia.org

Na podlagi teh skromnih izkušenj se je uspel preživljati kot vaški organist in vodja pevskega zbora.

sl.wikipedia.org

Na vaški veselici po svetovni vojni sta se ponovno srečala.

sl.wikipedia.org

Rižana ima svoj vodovod od leta 1935, pred tem so prebivalci zajemali vodo iz reke ali iz vaške štirne.

sl.wikipedia.org

Hiše so druga ob drugi z vmesnimi vaškimi ulicami.

sl.wikipedia.org