Traductions de „vmesnega“ dans le dictionnaire anglais » slovène

this fruit has a unique taste midway between a pear and an apple

to sadje ima prav poseben okus, je nekaj vmesnega med hruško in jabolkom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Halštatsko kulturo je brez kakšnega vmesnega kulturnega zastoja nasledila latenska kultura, ki je bila pod precejšnjim vplivom sredozemske grške, feničanske in etruščanske civilizacije.

sl.wikipedia.org

Transferno strojno prevajanje tako kot interlingua temelji na metodi vmesnega jezika.

sl.wikipedia.org

Piramidna besedila so prevzeli tudi njegovi nasledniki do prvega vmesnega obdobja (okoli 2160–okoli 2050 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Sprotno prevajanje iz vmesnega jezika povzroča zakasnitve pri izvajanju.

sl.wikipedia.org

Dele simulacijskega programa je mogoče zapisati tudi neposredno v fortranu in se nespremenjeni prenesjo v fazo prevajanja fortranskega vmesnega programa.

sl.wikipedia.org

Veliki metljaj potrebuje vmesnega gostitelja pred naselitvijo v telo rastlinojednih živali.

sl.wikipedia.org

Glavna slabost pa je težava pri ustvarjanju primernega vmesnega jezika.

sl.wikipedia.org

Sistemi za strojno prevajanje z vmesnim jezikom vsebujejo dve enojezični komponenti: analizo izhodiščnega in vmesnega jezika ter tvorbo vmesnega in ciljnega jezika.

sl.wikipedia.org

V mednarodnem strokovnem delu se je uveljavil z modifikacijo pri vlaganju mikroskopskih preparatov v parafin (tatraklorogljika kot vmesnega sredstva).

sl.wikipedia.org

Najbolj pogosto uporabljena zasteklitvena konfiguracija za dušenje zvoka uporablja laminirano steklo z različnimi debelinami vmesnega sloja in pa tudi stekel.

sl.wikipedia.org