Traductions de „vred“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vrèd ADV

vred

together with

vred

including

z mano vrèd nas je bilo pet

there were five of us including me

Expressions couramment utilisées avec vred

izruvati kaj s koreníno vred

to pull sth up by the root

vse ti bom vrnil z obréstmi vred

I'll pay you back for this, with interest

z mano vrèd nas je bilo pet

there were five of us including me

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vas je razcepljena na katoličane in luterane, s temi je vsa grajska gospoda z župnikom in predikatom vred.

sl.wikipedia.org

Cerkev je marveč živ organizem, ki ga vodi sveto pismo, pa tudi živo cerkveno učiteljstvo s papežem in vesoljnimi cerkvenimi xbori vred.

sl.wikipedia.org

Langobardom se je z družinami vred pridružilo tudi najmanj 20.000 saških vojščakov, starih langobardskih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Slapovi so visoki med 40 in 90 m, v povprečju pa 72 m z brzicami vred.

sl.wikipedia.org

Pozno jeseni, po prvi slani, radič ročno poberejo s koreninami vred, ga zvežejo v šopke in hranijo v zaprtih prostorih pri približno 10 stopinjah.

sl.wikipedia.org

Dvorec je obdržal do smrti leta 1820 in ga z bližnjo okolico vred temeljito prenovil.

sl.wikipedia.org

Pokrito letno prizorišče ima 1777 sedišč, s stojišči vred pa lahko sprejme do 2300 obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

Padlo je veliko francoskih plemičev, z vrhovnim poveljnikom vred, skupaj okoli 1500 vitezov in 4500 vojakov.

sl.wikipedia.org

Kartagino razdejali in si podredili numidijska kraljestva, so postala mesta z zaledjem vred rimska provinca (46 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Z njim vred so bili obrezani vsi moški njegove hiše, rojeni v hiši in za denar kupljeni od tujcev.

sl.wikipedia.org