Traductions de „vročinski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vročínsk|i <-a, -o> ADJ

1. vročinski MÉTÉO:

vročínski val

heat wave

vročínska ploha

summer downpour

2. vročinski MÉD:

vročínska blodnja/kap

heat hallucination/stroke

Expressions couramment utilisées avec vročinski

vročínski val

heat wave

vročinski udár MÉD

heat stroke

morski/potresni/vročinski/svetlobni vál

sea/seismic/heat/light wave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slade je uporabil to odkritje in razvil sistem za proizvodnjo svetlolistnega tobaka z gojenjem na slabši zemlji ter vročinskim sušenjem z ogljem.

sl.wikipedia.org

Vročinski krči in benigni neonatalni napadi niso oblika epilepsije.

sl.wikipedia.org

Prehranska dopolnila s folno kislino olajšajo vročinske oblive pri ženskah v menopavzi.

sl.wikipedia.org

V primeru, da se telo ne aklimatizira, nastopi povečano tveganje za podvrženost vročinskim boleznim (vročinska kap, vročinski krči, pljučnica).

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi za zdravljenje vročinskih oblivov in sindroma nemirnih nog.

sl.wikipedia.org

Zdravnik pove, da boleha za nevarno vročinsko boleznijo.

sl.wikipedia.org

Med pogoste neželene učinke spadajo bolečine v predelu medenice in vročinski oblivi.

sl.wikipedia.org

Kot v prejšnjih primerih je vročinski val hudo prizadel tudi slednje države.

sl.wikipedia.org

Acne fulminans so akutna vročinska oblika aken, za katero je značilno nenaden nastanek zlitih (združenih) ognojkov kar privede do hemoragične nekroze (odmrtja tkiva).

sl.wikipedia.org

Ponovne izbruhe pospešijo dejavniki, kot so vročinska stanja, čustven in fizičen stres, oslabljen imunski sistem itd.

sl.wikipedia.org