Traductions de „zbirko“ dans le dictionnaire anglais » slovène

he's got a complete set of Joyce's novels

ima zbirko vseh romanov Jamesa Joycea

Traductions de „zbirko“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ponatísniti pesniško zbirko

to reprint a collection of poems

izdati novelístično zbirko

to publish a novel series

izdati zbirko novél

to publish a collection of novellas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsebuje veliko zbirko dokumentov, ki podrobno opisujejo kategorijo stavb, obrazce za prijavo na vodovod, gradbeni material, mere, število cevnih priključkov, imena lastnikov itd.

sl.wikipedia.org

Obsega zbirko marmornih plošč, mozaikov in starinske plošče kosmatskega tlaka, nagrobnike in rimske napise, dele nagrobnikov, grbe in spominske kamne, priče iz preteklosti.

sl.wikipedia.org

Umrl je zelo zadolžen in upniki so njegovo zbirko not razprodali na dražbi.

sl.wikipedia.org

V njih je med drugim opisal tri zakone robotike kot zbirko ukazov, ki naj bi bili vprogramirani v robote da bi čim bolj zmanjšali tveganje za ljudi.

sl.wikipedia.org

Ima obsežno knjižno zbirko, skupaj z dejavnostmi, ki jih izvaja, pa se trudi čimbolje uresničiti svoje poslanstvo.

sl.wikipedia.org

V pritličnem prostoru pod kapelo si je uredil etnološko zbirko, v pritličju severovzhodnega trakta bivalnega dela pa orožarno.

sl.wikipedia.org

Kalister je bil znan kot velik zbiratelj umetnin in je ustvaril zavidljivo zbirko takratnega slikarskega modernizma.

sl.wikipedia.org

V muzejsko zbirko so eksponate prispevali tako posamezniki kot planinska društva in druge organizacije.

sl.wikipedia.org

Njegova koristnost se pokaže šele po nekajkratni uporabi, ko prevajalec že ustvari podatkovno zbirko, ki mu olajša delo.

sl.wikipedia.org

Viteška dvorana z zbirko odlitkov je postala nenavadno mirno, s preprostim vzdušjem priljubljeno prizorišče za pesniška branja, glasbene matineje in sprejeme.

sl.wikipedia.org