Traductions de „znašati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . znáša|ti <-m; znašal> VERBE imperf intr

znašati

to add up to

znašati

to total

koliko znáša vsota?

what's the total?

II . znáša|ti VERBE imperf pron

znašati znášati se fig:

znášati se

to take it out on sb

znášati se

to vent

znášati se nad otroki

to take it out on the children

Expressions couramment utilisées avec znašati

znášati se nad otroki

to take it out on the children

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za potrebe polprevodniške industrije mora čistost arzena znašati več kot 99,99999 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Dolžina ladje je znašala 269 m, širina 28 m in višina 53,3 m.

sl.wikipedia.org

Venera 4 je podatke vračala 93 minut, zadnji odčitek pritiska pa je znašal 18 barov na višini 24,96 km.

sl.wikipedia.org

Svetovna proizvodnja znaša okoli 80 milijonov ton letno.

sl.wikipedia.org

Med križarjenjem je ladja dosegla hitrost 21 vozlov, njena maksimalna hitrost pa je znašala 24 vozlov.

sl.wikipedia.org

Povprečen strošek specializacije znaša 3.669€ na leto, specialistični izpit pa ~1.613€.

sl.wikipedia.org

LD50 pri miših znaša 31 mg/kg subkutaneosno in 20 mg/kg intraperitonealno.

sl.wikipedia.org

Povprečna inkubacijska doba (čas od okužbe do pojava simptomov) znaša 5,5 dni; v skoraj vseh primerih se simptomi izrazijo do 12. dneva.

sl.wikipedia.org

Neonatalna umrljivost (umrljivost novorojenčkov od rojstva do starosti 28 dni) ali perinatalna umrljivost (od 28. tedna nosečnosti) znašata v modernih družbah okoli 1 %.

sl.wikipedia.org

Skupno število predmetov v muzejski zbirki znaša milijone.

sl.wikipedia.org