Traductions de „žíve“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tam ni žíve duše fig

allí no hay ni un alma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako so ljudi žive odirali, jim sekali nosove, ušesa in jezike odščipnili s kleščami za žico in jim zabadali šila v srce.

sl.wikipedia.org

Nekateri predhodnike sob pobega vidijo v labirintih iz žive meje in igrah skrivanja predmetov, kot sta letterboxing in geocaching.

sl.wikipedia.org

Besede niso bile več žive in enkratne in neponovljive, saj so jih lahko znova prebrali.

sl.wikipedia.org

V Mediteranu še vedno sadijo opuncije kot žive meje.

sl.wikipedia.org

V mnogih državah v razvoju so žive živali ujete v naravi in prodane kot hišni ljubljenčki.

sl.wikipedia.org

Pred prihodom moderne metode preverjanja smrti so se ljudje bali, da bi domnevno umrle, žive zakopali.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse – žive stvari, nežive stvari, prostori, koncepti, dogodki, lastnosti in razmerja – lahko razvrstimo po neki taksonomski shemi.

sl.wikipedia.org

Kot že ime pomeni, je dejansko postal velik vrt, ki obsega 50 hektarjev trate, žive meje, sprehajalnih poti in kipov, urejen v strogih geometrijskih vzorcih.

sl.wikipedia.org

Tiste, pri katerih uspejo, v kar najkrajšem času še žive odnesejo s seboj v pekel, medtem ko tistim, ki jih znajo ukaniti nehote pomagajo.

sl.wikipedia.org

Znamenite pa so tudi žive jaslice.

sl.wikipedia.org